Предыстория поста:
Вначале была визуалка. И визуалка была захватывающей. Её совершенно заслужено считаю одной из лучших visual novel, переведённых на русский.
Как фанат вам говорю
Игра была пройдена, перепройдена и препровождена на почётное место в сердце.
А потом вышло переиздание на xbox.. и о чудо, по новелле решили сделать мангу.
С тех пор в очах топикстартера загорелся огонь
Ever17 ~The Out of Infinity~
Ever17 ~Побег из бесконечности~
"дефолтное" описание:
Первый майский день 2017-го года не предвещал беды для Такеши Куранари, который пришел с друзьями в подводный парк развлечений. Даже мелкие неприятности вроде разделения с друзьями или получения люлей от тануки можно пережить. А вот частичное затопление подводного парка - это уже катастрофа! Волею случая несколько людей оказались запертыми в парке на глубине несколько десятков метров. Все что они могут - лишь ждать помощи извне. Или нет?
от себя:
Манга вышла, не сказать что идеально нарисованная, так, четвёрка, но как фанату очень интересно читать. Хоть всё явно и ползёт к истинной концовке, всё равно мучает вопрос "Как?", "Какими путями?"
Конечно, глупо было бы требовать "Нарисуйте нам 12 томов, и учтите все 4 ветки, и спешиал -- 13 том, который нас всех поразит Истинной Концовкой". В общем эстетическое удовольствие мне в некотором плане доставляет жутко)
С 3-й главы я примкнул к команде переводчиков с Living FLCL, в качестве клинера. На правах упёртого обожателя игры-оригинала.
линк
Перевод: Mark_Diamond
Эдитор: Альвад
З.Ы.:
Смотреть сюда: линк
Это тема с форума, где апдейт моментально после перевода главы. Англичане ме-е-едленно переводят, а мы вслед за ними ползём)
Отредактировано Sail (2012-08-13 00:23:30)
